PINEAPPLE PLANNING PTE. LTD. ソフトウェア・WEB開発・技術翻訳

弊社について

会社概要

PINEAPPLE PLANNING PTE. LTD.
住所 : 10 Anson Road #26-04 International Plaza, Singapore 079903
E-MAIL : info@pineapple-p.com
TEL(日本) : 050-3690-5183
TEL(シンガポール) : +65-9798-6436
営業時間 : 10:00 - 18:00
代表取締役 : 荒井純一

オフショア対応

弊社本拠地はシンガポールとなるため、作業の大半は現地(オフショア)で行う形になりますが、全て対応は日本人にて行わせていただいております。ご安心くださいませ!
会議や打ち合わせも、Skype及び電話で随時承っております。
また、日本の電話番号にてご連絡を承っておりますので、お客様のお問い合わせに迅速に対応いたしております。
お気軽にご相談ください!


役員紹介

荒井純一/Junichi Arai

Junichi Arai

代表取締役

1999年3月: 京都大学理学部卒業
2002年5月-2010年12月: デジタルプロセス株式会社
2011年4月-2012年3月: NTT Data Asia Pacific (シンガポール)
2012年4月-現在: PINEAPPLE PLANNING PTE. LTD.を設立、運営(シンガポール)

京都大学卒業後、米国留学(Indiana University, Bloomington)にてコンピュータサイエンスを学ぶ。その後、日本にて三次元CADシステムの開発とマネージメント、シンガポールにてオフショアプロジェクトのマネージメントを経験後、シンガポールにて独立。

中江敏貴/Toshitaka Nakae

Toshitaka Nakae

顧問

1990年4月-2012年3月: パナソニック株式会社(旧松下電器産業)

ITRONプロジェクト、CD-ROM、DVD-ROMの研究・開発・設計を遂行後、韓国ソウルにて開発責任者として開発部署の新規立ち上げを行う。帰国後、日中韓の三ヶ国語体制を確立。
同志社大学大学院 ビジネス研究科卒業。MBA保持者。
UC BerkeleyにてExecutive MBAを修了。



PINEAPPLE PLANNING PTE. LTD.
住所 : 10 Anson Road #26-04 International Plaza, Singapore 079903
E-MAIL : info@pineapple-p.com
TEL(日本) : 050-3690-5183
TEL(シンガポール) : +65-9798-6436